How to Rip DVD with Subtitles Effortless

Share on facebookShare on twitterShare on pinterest_shareShare on google_plusone_shareMore Sharing Services0

You may encounter the following problem: when watching a ripped foreign DVD movie, you find there is no English subtitle so that you can't follow the film at all. Then what should you do?

Obviously, finding a professional DVD ripper which can help you rip DVD with subtitles is the key. MacX DVD Ripper Pro is a 100% clean, fast and easy DVD Ripper that enables you to rip/convert DVDs including protected DVD to any video/device such as MP4, AVI, MOV, iPad, iPhone, Samsung Galaxy S6/S6 edge and Surface Pro with selected subtitles. That is to say you are allowed to choose preferred built-in subtitle track or add external SRT subtitles to movies in mp4,mkv,avi and other ripped DVD videos. Better still, the super encode engine, hyper-threading tech, multi-core CPU option and other advanced technologies assure you of the best quality and fastest speed during ripping DVD with subtitles. Moreover, the built-in video editor lets you personalize your DVD by trimming, cropping, merging, etc.

Related: How to add subtitles to a movie, add subtitles to MP4, extract subtitles from MKV

Rip DVD with Selected Subtitles Easily on Mac/PC

Before start to rip DVD with subtitles, you should download, install and launch this professional dvd ripper first. If you are Windows 7/8/10-based PC user, you can also download the windows version to convert DVD with subtitles on your Windows 10/8/7.

1. How to Rip DVD with Internal/Forced Subtitles?

Step 1: Load the DVD
Click "DVD Disc", "Folder" or "ISO" button to import the DVD film and have it analyzed.

Step 2: Choose an output profile
Choose an output video format or device you'd like to rip DVD with subtitles to. This professional DVD ripper provides you over 350 preset profiles.

Step 3: Select a preferred subtitle
Generally, this program will automatically select the right title of the protected DVDs. Just open the drop-down list at the right of title column and choose one internal/forced subtitle track you want.
Tips: If you just want to keep subtitles for the foreign language parts and no subtitles for English parts, just select "Forced Subtitle" before converting. Once "Forced Subtitle" is chosen, subs will appear on the screen only when foreign languages (i.e. French) are spoken.

Step 4: Set a destination folder and begin to rip DVD with subtitles
Click "Browse" button to select a destination folder for storing the ripped DVD video with subtitles. Then, hit "RUN" and start ripping DVD with subtitles you preferred.

2. How to rip DVD with external subtitles?

If the DVD movie do not have a built-in subtitle track in your first language, you can still rip the DVD with subtitles by adding SRT files. Let's see how to do this.

Step 1: Download a SRT subtitle fil
Find and download an external subtitle file online at Opensubtitles orSubscene (you can also choose other sites) by searching for the movie's name and the language you need.

Step 2: Load the DVD and choose an output profile
Click "DVD Disc", "Folder" or "ISO" button to import the DVD film and have it analyzed. Then select an output video format or device you desired.

Step 3: Add SRT to the DVD
Click "Edit" button and choose "Subtitle". Then check "Enable Subtitle" and "External Subtitle File". All things done, click "Add" to browse and choose the SRT file you downloaded, and then hit "Done".

Step 4: Start to rip DVD with external subtitles
Click "RUN" button to convert DVD with subtitles you preferred.

Tips: If you don't have the DVD disc any more, please download MacX Video Converter Pro which can help you convert any video with built-in/external/forced subtitles.